Tervetuloa virtuaalinäyttelyyn! Välkommen på virtual konstutställning!

Teille, jotka ette päässeet paikan päälle katsomaan näyttelyä, on nyt tarjolla kierros näin virtuaalisesti, olkaapa hyvät! Jos kiinnostuit jostakin maalauksesta, ota yhteyttä 050-3425302 tai sähköpostiin sychold(at)dnainternet.net
Till alla er, som inte hade möjlighet att besöka utställningen på plats, kan göra det nu virtualt. Varsågoda! Om du blev intresserad av någon av målningarna, ta kontakt på 050-3425302 eller via e-post sychold(at)dnainternet.net

Parkkilaiva ja Santkarin pooki. Koko 65x50 cm. Hinta kehystettynä 650 €

Kalastajaperhe Kallistuslaiturilla. Koko 35x45 cm. Hinta kehystettynä 700 €

Lyökin pooki ja Parkkilaiva Karl. Koko 40x50 cm. Hinta kehystettynä 650 €

Satama 1900-luvulla. Koko 35x38 cm. Hinta kehystettynä 550 €

 Kaljaasi Suomi talvehtimassa. Koko 65x50 cm. Hinta kehystettynä 700 €

 Syystunnelma satamassa. Koko 123x60 cm. Hinta kehystettynä 1500 €

Kaljaasi Suomi. Koko 50x65 cm. Hinta kehystettynä 750 €

Helsingin satama 1870-luvulla; Jaala Eugenia. Koko 90x65 cm. Hinta kehystettynä 1500 €

Sigynin lähtö. Koko 90x65 cm. Hinta kehystettynä 1500 €

Parkkilaiva Passat. Koko 95x65 cm. Hinta kehystettynä 1500 €

Punaiset purjeet. Koko 40x50 cm. Hinta kehystettynä 580 €

Tullikamari ja Kaljaasi Helena. Koko 65x50 cm. Koko kehystettynä 700 €

Suoja ja talvehtivat laivat; Majakkalaiva Relandersgrund. Koko 65x50 cm. Hinta kehystettynä 750 €

Tullikamari ja Kuunarilaiva Richard. Koko 80x65 cm. Hinta kehystettynä 1000 €

Kuunarilaiva Ihana kotimatkalla. Koko 120x80 cm. Hinta kehystettynä 1700 €

Parkkilaiva kotimatkalla. Koko 50x65 cm. Hinta kehystettynä 750 €

Täyspurjein. Koko 100x65 cm. Hinta kehystettynä 1200 €

Kuunarilaiva Richard myrskyssä. Koko 90x65 cm. Hinta kehystettynä 1200 €



Lopuksi hieman väri-iloittelua. Nämä fantasia-laivat ovat kooltaan 40x40 cm ja hinta ilman kehystä on 250 €/kpl

Kiitos - tack!

Rauman näyttely on tällä erää ohi, kiitämme kaikkia kävijöitä! Utställningen i Raumo är över för denna gång, ett stort tack till alla besökare!

Rauman näyttelytiedot nyt tässä, tervetuloa!

Rautaveistos "Purjehtijan unelma" - järnskulptur "Seglarens dröm"

Tämänkin veistoksen esikuvana ovat olleet vanhat halkojaalat (ks tarkemmin seuraava postaus). Kokoa tällä kaunottarella on 2,20 m (korkeus) ja 1,20 m (pituus)

Förebild till denna skönhet har också varit de gamla skutorna (se närmare nästa postning). Höjden är 2,20 m och längden 1,20 m.

Hinta/pris:   2000 €

Rautaveistos: "Ilon aalto"

Raudan kanssa työskentely on aina ollut lähellä sydäntäni. Oikeita purjeveneitäkin on elämän aikana valmistunut useita. Hiljattain sain tilaisuuden kokeilla tehdä myös taidetta raudasta. Materiaali on osittain kierrätystavaraa, romuttamosta.

Tämän "Ilon aalto"-nimisen taideteoksen esikuvana on ollut vanhan ajan halkojaala, joita on Suomessakin ollut lukuisia. Niillä kuljetettiin jopa Ruotsiin asti kaikenlaista, mutta ehkä eniten halkoja. Taideteoksen korkeus on 4,5 m ja runko-osan pituus 2,5 m.

Att arbeta med järn och stål har alltid stått mig nära. Jag har bl a byggt flera riktiga segelbåtar i detta material. Nyligen fick jag möjlighet att prova på att göra konst i järn, material inskaffar jag främst på skroten så det är återvinning till max. 

Förebilden till "Glädjens våg", som detta konstverk heter, har varit de små skutorna som har funnits överallt i Finland förr. Man transporterade allt möjligt med dem, men kanske främst ved, ändå bort till Sverige.  Konstverket har en höjd på 4,5 m och den är 2,5 m lång. 

Hinta/pris: 4000 €

Näyttely avattu! Utställningen öppnad!

Näyttely on nyt avattu Uudenkaupungin kirjastossa olevaan Galleria Kirjavaan, lämpimästi tervetuloa! Maalauksiin voi käydä tutustumassa tammikuun loppuun saakka kirjaston aukioloaikoina. Myös tällä sivulla näkyvistä maalauksista osa on nähtävissä näyttelyssä. Taiteilija itse on paikalla keskiviikkona 4.1 klo 12.

Utställningen är nu öppnad på Galleri Kirjava i Nystads bibliotek, varmt välkommen! Utställningen är öppen hela januari på bibliotekets öppettider. En del av målningarna som ni ser här finns också att se i Nystad. Konstnären själv finns på plats onsdagen 4.1 kl 12.

Muutama uusi maalaus - några nya målningar

Näyttely on jälleen ohi, seuraava onkin sitten Uudenkaupungin kirjaston Galleria Kirjavassa tammikuussa. Tässä muutamia maalauksia jotka vielä ovat vapaina:

Utställningen är över för denna gång, nästa blir i Nystads biblioteks Galleri Kirjava i januari. Här några målningar som ännu är lediga:

Archibald Russell, koko 95x65 cm, hinta kehystettynä 1500 €
Archibald Russell, storlek 95x65 cm, pris inramad 1500 €

Parkkilaiva Passat, koko 95x65 cm, hinta kehystettynä 1500 €
Barkskeppet Passat, storlek 95x65 cm, pris inramad 1500 €

 
Punaiset purjeet, koko 30x40 cm, hinta kehystettynä 480 €
Röda segel, storlek 30x40 cm, pris inramad 480 €

Aamu satamassa, koko 30x40  cm, hinta kehystettynä 600 €
Morgonstund i hamnen, storlek 30x40 cm, pris inramad 600 €

Jos olet kiinnostunut joistakin näistä maalauksista, löydät taiteilijan yhteystiedot oikealta ylhäältä. Tervetuloa ottamaan yhteyttä!
Om du är intresserad av någon av dessa målningar, hittar du konstnärens kontaktuppgifter högst upp till höger på denna sida. Du är varmt välkommen att ta kontakt!